84000
Scholar's Room
PublicationsGlossaryResearch Library
My Library

© 2025 84000: Translating the Words of the Buddha

UpdatesPrivacy PolicyTerms of UsePublic Site
    Back to Authors & Translators

    Śākyaśrī

    TranslatorAuthor
    Name Variants
    6 names
    Tibetan
    ཤཱཀྱ་ཤྲཱི
    shAkya shrI
    Sanskrit
    Śākyaśrībhadra,Śākyaśrī,śākyaśrībhadra
    English
    Śākyaśrī,Śākyaśrībhadra
    Associated Works
    37 texts

    Texts in the Kangyur and Tengyur associated with this authority

    toh1169Proclaiming the Names of the Tathāgatas, A Garland of Ornaments for the Fortunate EonTranslator
    དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཚན་བརྗོད་བསྐལ་བཟང་རྒྱན་གྱི་ཕྲེང་བ།de bzhin gshegs pa'i mtshan brjod bskal bzang rgyan gyi phreng ba/Tathāgata­nāma­saṃgīti­kalpika­bhadrālaṃkāra­mālā
    toh1186A Commentary on the Difficult Points of the Condensed Hevajra Tantra, called “The Essence of the Vajra Words”Translator
    རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པའི་དཀའ་འགྲེལ།
    rdo rje'i tshig gi snying po bsdus pa'i dka' 'grel/
    Vajrapada­sāra­saṃgraha­pañjikā
    toh1324A Sādhana of VajratārāTranslator
    རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས།rdo rje sgrol ma'i sgrub thabs/Vajra­tārā­sādhana
    toh1384Personal Instructions on the Calculations in the Glorious KālacakraAuthor
    དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྩིས་ཀྱི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ།dpal dus kyi 'khor lo'i rtsis kyi man ngag ces bya ba/Śrī­kālacakra­gaṇanopadeśa­nāma
    toh1385Personal Instructions on the Calculations for Lunar and Solar EclipsesAuthor
    ཉི་ཟླ་འཛིན་པའི་རྩིས་ཀྱི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས།nyi zla 'dzin pa'i rtsis kyi man ngag ces bya ba bzhugs/
    toh1386Personal Instructions on the Calculations of Each of the Five PlanetsAuthor
    གཟའ་ལྔ་སོ་སོའི་རྩིས་ཀྱི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ།gza' lnga so so'i rtsis kyi man ngag ces bya ba/Pañca­graha­pratigaṇanopadeśa­nāma
    toh1390A Summary of the Essence of Vajra WordsTranslator
    རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བ།rdo rje'i tshig gi snying po bsdus pa zhes bya ba/Vajrapada­garbha­saṃgraha­nāma
    toh1391A Commentary on the Difficult Points of the “Summary of the Essence of Vajra Words”Translator
    རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ།rdo rje'i tshig gi snying po bsdus pa zhes bya ba'i dka' 'grel/Vajrapada­garbha­saṃgraha­nāma­pañjikā
    toh1688A Praise of the Bhagavatī Tārā, A Sādhana of Her Twenty-One FormsTranslator
    བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་བསྟོད་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས།bcom ldan 'das ma sgrol ma la bstod pa nyi shu rtsa gcig pa'i sgrub thabs/Bhagavatī­tārā­devy­ekaviṃśati­stotropāyikā
    toh1694A Praise to the Goddess Tārā called “A Supplication of Lamentation”Translator
    ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་ལ་སྨྲེ་སྔགས་ཀྱི་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བསྟོད་པ།lha mo sgrol ma la smre sngags kyi gsol ba 'debs pa zhes bya ba'i bstod pa/Devī­tārā­kuvākyādhyeṣaṇa­nāma­stotra
    toh1721Death PracticesTranslator
    འཆི་ཀ་མའི་ཉམས་ལེན།'chi ka ma'i nyams len/
    toh1722A Sādhana of Ārya TārāTranslator
    འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ།'phags ma sgrol ma'i sgrub thabs zhes bya ba/Ārya­tārā­sādhana­nāma
    toh1723A Sādhana of Ārya TārāAuthor
    འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས།'phags ma sgrol ma'i sgrub thabs/Ārya­tārā­sādhana
    toh1818An Empowerment Procedure called “Clear Union”Translator
    ཟུང་དུ་འཇུག་པ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དབང་གི་བྱ་བ།zung du 'jug pa gsal ba zhes bya ba'i dbang gi bya ba/Yuganaddha­prakāśa­nāma­seka­prakriyā
    toh2464Personal Instructions on Utterly Pure View and DeedsTranslator
    ལྟ་སྤྱོད་རྣམ་དག་གི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ།lta spyod rnam dag gi man ngag ces bya ba/Viśuddha­darśana­caryopadeśa­nāma
    toh2493A Ritual for Feast OfferingsTranslator
    ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་གtshogs kyi 'khor lo'i cho gaGaṇa­cakra­vidhi
    toh2617Personal Instructions on Reading “The Recitation of the Names of Mañjuśrī”Author
    མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ་ཀློག་པའི་མན་ངགmtshan yang dag par brjod pa klog pa'i man ngagNāma­saṃgīti­vacanopadeśa­nāma
    toh2704A Sādhana of the Wisdom Wheel of MañjuśrīTranslator
    རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་སྒྲུབ་ཐབས།rje btsun 'jam dpal shes rab 'khor lo'i sgrub thabs/Mañjuśrī­bhaṭṭāraka­prajñā­cakra­sādhana
    toh2705The Moving Wheel of MañjuśrīAuthor
    འཇམ་དཔལ་གཡོ་བའི་འཁོར་ལོ།'jam dpal g.yo ba'i 'khor lo/Mañjuśrī­cala­cakra
    toh2718A Praise of Ārya MañjuśrīTranslator
    འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ།'phags pa 'jam dpal gyi bstod pa zhes bya ba/Ārya­mañjuśrī­stotra­nāma
    toh2861An Abridged Amoghapāśa SādhanaAuthor
    དོན་ཡོད་ཞགས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་མདོར་བསྡུས་པ།don yod zhags pa'i sgrub thabs mdor bsdus pa/Saṃkṣiptāmoghapāśa­sādhana
    toh2862A Torma Cake Ritual of AmoghapāśaAuthor
    དོན་ཡོད་ཞགས་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་གdon yod zhags pa'i gtor ma'i cho ga
    toh2863Engaging in Purification and Mending [of Vows]Author
    གསོ་སྦྱོང་བླང་བ།gso sbyong blang ba/Poṣadha­karaṇīya
    toh2864Personal Instructions on Purification and Mending [of Vows] with Ārya AmoghapāśaAuthor
    འཕགས་པ་དོན་ཡོད་ཞགས་པའི་གསོ་སྦྱོང་གི་ཆོ་གའི་མན་ངག'phags pa don yod zhags pa'i gso sbyong gi cho ga'i man ngagĀrya­amoghapāśa­poṣadha­vidhyāmnāya
    toh3647A Sādhana of Ārya MaitreyaTranslator
    འཕགས་པ་བྱམས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས།'phags pa byams pa'i sgrub thabs/Ārya­maitreya­sādhana
    toh3682A Sādhana of the Glorious White TārāTranslator
    དཔལ་སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས།dpal sgrol ma dkar mo'i sgrub thabs/Śrī­sita­tārā­sādhana
    toh3696An Ārya Tārā SādhanaAuthor
    འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས།'phags ma sgrol ma sgrub pa'i thabs/Ārya­tārā­sādhana
    toh3745A Black Ucchuṣma Jambhala SādhanaTranslator
    འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས།'phags pa rmugs 'dzin 'chol ba nag po'i sgrub thabs/Ārya­kṛṣṇocchuṣma­jambhala­sādhana
    toh3746A Sādhana of Ārya Black JambhalaAuthor
    འཕགས་པ་ཛམྦྷ་ལ་ནག་པོ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས།'phags pa dzam+b+ha la nag po sgrub pa'i thabs/Ārya­kṛṣṇa­jambhala­sādhana
    toh3766The Main Path to EnlightenementTranslator
    བྱང་ཆུབ་ཀྱི་གཞུང་ལམ་ཞེས་བྱ་བ།byang chub kyi gzhung lam zhes bya ba/Bodhi­paddhati­nāma
    toh3767A Maṇḍala RitualAuthor
    མཎྜལ་གྱི་ཆོ་གmaN+Dal gyi cho gaMaṇḍalavidhi
    toh3962A Compendium of the Stages of the Path of a BodhisattvaTranslator
    བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་མདོར་བསྡུས་པ།byang chub sems dpa'i lam gyi rim pa mdor bsdus pa/Bodhisattva­mārga­krama­saṃgraha
    toh3963Verses of Personal Instructions on the MahāyānaTranslator
    ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་གི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ།theg pa chen po'i man ngag gi tshigs su bcad pa/Mahāyānopadeśa­gāthā
    toh3965A Concise Summary of the Meaning of the Sūtra on Purifying the Field of Activity of a BodhisattvaTranslator
    བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་ཡུལ་ཡོངས་སུ་དག་པའི་མདོའི་དོན་མདོར་བསྡུས་པ།byang chub sems dpa'i spyod yul yongs su dag pa'i mdo'i don mdor bsdus pa/Bodhisattva­gocara­pariśuddhi­sūtrārtha­saṃgraha
    toh3970A Ritual for Taking Bodhisattva VowsTranslator
    བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ་གཟུང་བའི་ཆོ་གbyang chub sems dpa'i sdom pa gzung ba'i cho gaBodhisattva­saṃvara­grahaṇa­vidhi
    toh3980The Seven-branches of Entering into Proper Dharma PracticeTranslator
    དམ་པའི་ཆོས་སྤྱོད་ལ་འཇུག་པའི་ཡན་ལག་བདུན་པ།dam pa'i chos spyod la 'jug pa'i yan lag bdun pa/Saptāṅga­saddharma­caryāvatāra
    toh4157The Gaṇḍi of Previous Lives of the BodhisattvaTranslator
    བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྐྱེས་པའི་རབས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་གཎྜཱི།byang chub sems dpa'i skyes pa'i rabs kyi chos kyi gaN+DI/Bodhisattva­jātaka­dharma­gaṇḍī