84000
Scholar's Room
PublicationsGlossaryResearch Library
My Library

© 2025 84000: Translating the Words of the Buddha

UpdatesPrivacy PolicyTerms of UsePublic Site
    Back to Authors & Translators

    gayādhara

    TranslatorAuthor
    Name Variants
    6 names
    Tibetan
    ག་ཡ་དྷ་ར,སྤྲིན་འཛིན
    ga ya dha ra,sprin ’dzin
    Sanskrit
    Gayādhara,gayādhara,Gayadhara
    English
    Gayādhara
    Associated Works
    33 texts

    Texts in the Kangyur and Tengyur associated with this authority

    toh1195Explanations Connected to the First [Ritual] Part of the Great King of Tantras known as “The Noble Vajra Tent of Ḍākīṇis”Translator
    འཕགས་པ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྡོ་རྗེ་གུར་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་བརྟག་པ་དང་པོའི་རྒྱལ་པོའི་བཤད་སྦྱར།'phags pa mkha' 'gro ma rdo rje gur zhes bya ba'i rgyud kyi rgyal po chen po'i brtag pa dang po'i rgyal po'i bshad sbyar/Ārya­ḍākinī­vajrapañjara­nāma­mahātantra­rāja­kalpa­mukhabandha
    toh1196A Commentary on the Difficult Points of the King of Tantras, the Vajra Net of Ḍākīṇis, called “Expanding Suchness”Translator
    རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྡོ་རྗེ་དྲ་བའི་དཀའ་འགྲེལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྒྱས་པ་ཞེས་བྱ་བ།
    rgyud kyi rgyal po mkha' 'gro ma rdo rje dra ba'i dka' 'grel de kho na nyid rgyas pa zhes bya ba/
    Ḍākinīvajra­jāla­pañjara­tantra­rājasya pañjikā­tattva­pauṣṭika­nāma
    toh1208An Explanation of [Saroruhavajra’s] Vajra SongTranslator
    རྡོ་རྗེའི་གླུ་བཤད་པ་ཞེས་བྱ་བ།rdo rje'i glu bshad pa zhes bya ba/Vajra­gīti­bhāṣya­nāma
    toh1220Advice Like the Tip of the Flame of the Lamp of HevajraTranslator
    དཔལ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེའི་མར་མེའི་རྩེ་མོ་ལྟ་བུའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ།dpal kye rdo rje'i mar me'i rtse mo lta bu'i gdams pa zhes bya ba/Śrī­hevajra­pradīpa­śūlopamāvavādaka­nāma
    toh1225A Praise of the Venerable Glorious HevajraTranslator
    དཔལ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེའི་བྷ་ཌ་རཱ་གའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ།dpal kye rdo rje'i b+ha Da rA ga'i bstod pa zhes bya ba/Śrī­hevajra­bhaṭṭāraka­stotra­nāma
    toh1226A Sādhana called “The Solitary Hero”Translator
    དཔལ་དཔའ་བོ་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས།dpal dpa' bo gcig pa zhes bya ba'i sgrub pa'i thabs/Śrī ekavīra­nāma­sādhana
    toh1240A Practical Maṇḍala Ritual called “Holding on to the Best”Translator
    དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་གའི་སྒྲུབ་ཐབས་བཟང་པོ་ཡོངས་སུ་གཟུང་བ་ཞེས་བྱ་བ།dkyil 'khor gyi cho ga'i sgrub thabs bzang po yongs su gzung ba zhes bya ba/Suparigraha­nāma­maṇḍalopāyikā­vidhi
    toh1241Torma Cakes for All Elemental SpiritsTranslator
    འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཏོར་མ།'byung po thams cad kyi gtor ma/Sarva­bhūta­bali
    toh1256A Ritual for Hevajra Fire OfferingsTranslator
    དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་གdgyes pa rdo rje'i sbyin sreg gi cho gaHevajra­homa­vidhi
    toh1263A Ritual for the Stages of Activity for the Maṇḍala of HevajraTranslator
    ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པའི་ཆོ་གkye'i rdo rje'i dkyil 'khor gyi las kyi rim pa'i cho gaHevajra­maṇḍala­karma­krama­vidhi
    toh1272Spelling Out [the Steps of Bestowing] the Empowerment of HevajraTranslator
    དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དབང་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཞེས་བྱ་བ།dgyes pa'i rdo rje'i dbang gtan la dbab pa zhes bya ba/Hevajrasya seka­niścaya­nāma
    toh1298The Stages of Torma Cakes for Glorious HevajraTranslator
    དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་གཏོར་མའི་རིམ་པ།dpal dgyes pa'i rdo rje'i gtor ma'i rim pa/Śrī­hevajra­bali­krama
    toh1305Sādhana of the Yoginī NairātmāTranslator
    བདག་མེད་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས།bdag med rnal 'byor ma'i sgrub thabs/Amṛtaprabhā
    toh1306Nairātmā SādhanaTranslator
    བདག་མེད་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས།bdag med ma zhes bya ba'i sgrub pa'i thabs/Nairātmā­sādhana
    toh1415An Explanation of the Great King of Tantras called “The Glorious Vajraḍāka”Translator
    རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ།rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba'i rnam par bshad pa/Śrī­vajraḍāki­nāma­mahātantra­rājasya­vṛtti
    toh1417A Commentary on the Difficult Points of the Vajraḍāka Tantra called “Stabilizing Suchness”Translator
    དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ།dpal rdo rje mkha' 'gro rgyud kyi de kho na nyid rab tu brtan par byed pa zhes bya ba'i dka' 'grel/Śrī­vajraḍāka­tantrasya­tattva­susthira­nāma­pañjikā
    toh1450Revealing the Secret SuchnessTranslator
    གསང་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ།gsang ba'i de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba/Guhya­tattva­prakāśa­nāma
    toh1514Personal Instructions on the Arising of GnosisTranslator
    ཡེ་ཤེས་འབྱུང་བའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ།ye shes 'byung ba'i man ngag ces bya ba/Jñānodayopadeśa­nāma
    toh1607A Commentary on the “Sovereign Tantra in Four Parts” called “Binding the Memorable”Translator
    རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་གདན་བཞི་པའི་འགྲེལ་པ་དྲན་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཞེས་བྱ་བ།rgyud kyi rgyal po dpal gdan bzhi pa'i 'grel pa dran pa'i rgyu mtshan zhes bya ba/Śrī­catuḥpīṭha­tantra­rājasya­ṭīkā­smṛti­nibandha­nāma
    toh1613A Maṇḍala Ritual for the Glorious “Sovereign Tantra in Four Parts” called “A Concise Summary of the Essence”Translator
    རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་གདན་བཞི་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་སྙིང་པོ་མདོར་བསགས་པ་ཞེས་བྱ་བ།rgyud kyi rgyal po dpal gdan bzhi pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga snying po mdor bsags pa zhes bya ba/Śrī­catuḥpīṭha­tantra­rāja­maṇḍalopāyikā­vidhi­sāra­samuccaya­nāma
    toh1616A Sādhana for the “ Tantra in Four Parts”Translator
    དཔལ་གདན་བཞི་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས།dpal gdan bzhi pa'i sgrub pa'i thabs/Śrī­catuḥpīṭha­sādhanopāyikā
    toh1620The Four Suchnesses of the “ Tantra in Four Parts”Translator
    གདན་བཞིའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བཞི་པ་བཞུགས།gdan bzhi'i de kho na nyid bzhi pa bzhugs/
    toh1652A Commentary on the Difficult Points of the Glorious Buddhakapāla Tantra called “Endowed with Wisdom”Translator
    དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐོད་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཡེ་ཤེས་ལྡན་པ་ཞེས་བྱ་བ།dpal sangs rgyas thod pa'i rgyud kyi dka' 'grel ye shes ldan pa zhes bya ba/Śrī­buddhakapāla­tantrasya pañjikā­jñānavatī­nāma
    toh1655A Sādhana for the Glorious Buddhakapāla TantraTranslator
    དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐོད་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ།dpal sangs rgyas thod pa'i sgrub thabs zhes bya ba/Śrī­buddhakapāla­sādhana­nāma
    toh1656A Torma Cake Offering Ritual for All Elemental SpiritsTranslator
    འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག'byung po thams cad kyi gtor ma'i cho gaSarvabhūta­bali­vidhi
    toh1657The Clear Ritual Stages of the Maṇḍala for the Glorious Buddhakapāla TantraTranslator
    དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་གའི་རིམ་པ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ།dpal sangs rgyas thod pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga'i rim pa gsal ba zhes bya ba/Śrī­buddhakapāla­nāma­maṇḍala­vidhi­krama­pradyotana
    toh2473A Teaching on the Stage of EmpowermentTranslator
    དབང་གི་རིམ་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ།dbang gi rim pa bstan pa zhes bya ba/Nirdeśanābhiṣeka­krama­nāma
    toh3717The Stages of the Path of the MahāyānaTranslator
    ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་གྱི་རིམ་པ།theg pa chen po'i lam gyi rim pa/Mahāyāna­patha­krama
    toh381The Foundation of All Tantras, the Great Sovereign Compendium “Emergence from Sampuṭa”Translator
    ཡང་དག་པར་སྦྱོར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཆེན་པོyang dag par sbyor ba zhes bya ba’i rgyud chen poSaṃpuṭodbhava­sarva­tantra­nidāna­mahā­kalpa­rājaḥ
    toh384The Tantra That Resolves All SecretsTranslator
    གསང་བ་ཐམས་ཅད་གཅོད་པའི་རྒྱུདgsang ba thams cad gcod pa’i rgyudGuhya­sarvacchinda­tantra
    toh386The Glorious King of Tantras “Equal to the Sky”Translator
    དཔལ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོdpal nam mkha’ dang mnyam pa’i rgyud kyi rgyal poŚrī­khasama­tantrarāja
    toh409The Glorious King of Tantras: The Fearsome Vajra of DestructionTranslator
    དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོdpal rdo rje ’jigs byed rnam par ’joms pa’i rgyud kyi rgyal poŚrī­vajra­bhairava­vidāraṇa­tantra­rāja
    toh417Hevajra, King of TantrasTranslator
    ཀྱེའི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོkye’i rdo rje zhes bya ba rgyud kyi rgyal poHevajratantrarāja