84000
Scholar's Room
PublicationsGlossaryResearch Library
My Library

© 2025 84000: Translating the Words of the Buddha

UpdatesPrivacy PolicyTerms of UsePublic Site
    Back to Authors & Translators

    jñānagarbha

    TranslatorAuthor
    Name Variants
    8 names
    Tibetan
    ཛྙཱ་ན་གརྦྷ,ཛྙཱ་ན་གརྦྷ,ཛྙཱ་ན་གར་བྷ,ཛྙཱ་ན་གར་བྷ,ཛྙཱ་ན་གར་བྷ
    dz+nyA na gar+b+ha,dz+nyA na gar+bha,dza+nyA na gar bha,dz+nyA na gar b+ha,dz+nyA na gar bha
    Sanskrit
    jñānagarbha,Jñānagarbha
    English
    Jñānagarbha
    Associated Works
    31 texts

    Texts in the Kangyur and Tengyur associated with this authority

    toh101The Noble Great Vehicle Sūtra “Upholding the Roots of Virtue”Translator
    འཕགས་པ་དགེ་བའི་རྩ་བ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ’phags pa dge ba’i rtsa ba yongs su ’dzin pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdoĀrya­kuśala­mūla­samparigraha­nāma­mahāyāna­sūtra
    toh1282Funeral RitualAuthor
    རོ་སྲེག་པའི་ཆོ་ག
    ro sreg pa'i cho ga
    Śava­saṃskāra­vidhi
    toh163The Noble Great Vehicle Sūtra “The Questions of Ratnajālin”Translator
    འཕགས་པ་རིན་ཆེན་དྲ་བ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ’phags pa rin chen dra ba can gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdoĀryaratnajāliparipṛcchānāmamahāyānasūtra
    toh185The Noble Mahāyāna Sūtra “Introduction to the Domain of the Inconceivable Qualities and Wisdom of the Tathāgatas”Translator
    འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ཡེ་ཤེས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ཡུལ་ལ་འཇུག་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ’phags pa de bzhin gshegs pa’i yon tan dang ye shes bsam gyis mi khyab pa’i yul la ’jug pa bstan pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdoĀrya­tathāgata­guṇa­jñānācintya­viṣayāvatāra­nirdeśa­nāma­mahāyāna­sūtra
    toh188The Noble Mahāyāna Sūtra “The Prophecy of Dīpaṅkara”Translator
    འཕགས་པ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ’phags pa mar me mdzad kyis lung bstan pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdoĀrya­dīpaṅkara­vyākaraṇa­nāma­mahāyāna­sūtra
    toh1909An Explanation of the Glorious Guhyasamāja, the King of TantrasTranslator
    རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ།rgyud kyi rgyal po dpal gsang ba 'dus pa'i rnam par bshad pa/Tantra­rāja­śrī­guhyasamāja­ṭīkā
    toh1916An Explanation of the “Questions of the Four Goddesses” TantraAuthor
    ལྷ་མོ་བཞིས་ཡོངས་སུ་ཞུས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ།lha mo bzhis yongs su zhus pa'i rnam par bshad pa/Catur­devatā­paripṛcchā­ṭīkā
    toh205The Noble Mahāyāna Sūtra “The City Beggar Woman”Translator
    འཕགས་པ་གྲོང་ཁྱེར་གྱིས་འཚོ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ’phags pa grong khyer gyis ’tsho ba zhes bya ba theg pa chen po’i mdoĀrya­nagarāvalambikā­nāma­mahā­yāna­sūtra
    toh229The Noble Great Vehicle Sūtra “Discussions of Thus-Gone Ones”Translator
    འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བགྲོ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ’phags pa de bzhin gshegs pa bgro ba zhes bya ba theg pa chen po’i mdoĀryatathāgata­saṅgīti­nāmamahāyāna­sūtra
    toh2695A Versified Explanation of the Dhāraṇī of Attaining Limitless DoorsAuthor
    འཕགས་མ་སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་སྒྲུབ་པའི་གཟུངས་རྣམ་པར་བཤད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ།'phags ma sgo mtha' yas pa sgrub pa'i gzungs rnam par bshad pa'i tshig le'ur byas pa/Ārya­anantamukha­nirhāra­dhāraṇī­vyākhāna­kārikā
    toh2696An Extensive Explanation of the Dhāraṇī of Attaining Limitless DoorsAuthor
    འཕགས་པ་སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་སྒྲུབ་པའི་གཟུངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ།'phags pa sgo mtha' yas pa sgrub pa'i gzungs kyi rgya cher 'grel pa/Ārya­anantamukha­nirhāra­dhāraṇī­ṭīkā
    toh3824Fundamental Treatise on the Middle Way called “Wisdom”Translator
    དབུ་མ་རྩ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་ཤེས་རབ་ཅེས་བྱ་བ།dbu ma rtsa ba'i tshig le'ur byas pa shes rab ces bya ba/Prajñā­nāma­mūla­madhyamaka­kārikā
    toh3828Verses in Refutation of ObjectionsTranslator
    རྩོད་པ་བཟློག་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་ཞེས་བྱ་བ།rtsod pa bzlog pa'i tshig le'ur byas pa zhes bya ba/Vigraha­vyāvartanī­kārikā­nāma
    toh3829A Running Commentary on “The Fundamental [Treatise on the] Middle Way,” called “Fearlessness From All”Translator
    དབུ་མ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ་ག་ལས་འཇིགས་མེད།dbu ma rtsa ba'i 'grel pa ga las 'jigs med/Mūlamadhyamaka­vṛtti­akutobhayā
    toh3832A Running Commentary on the “Refutation of Objections”Translator
    རྩོད་པ་བཟློག་པའི་འགྲེལ་པ།rtsod pa bzlog pa'i 'grel pa/Vigraha­vyāvartanī­vṛtti
    toh3842Buddhapālita’s Commentary on [Nāgārjuna’s] “Fundamental [Treatise on the] Middle Way [Called ‘Wisdom’]”Translator
    དབུ་མ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ་བུདྡྷ་པཱ་ལི་ཏ།dbu ma rtsa ba'i 'grel pa bud+d+ha pA li ta/Buddhapālita­mūla­madhyamaka­vṛtti
    toh3853“Lamp of Wisdom,” A Running Commentary on “The Fundamental [Treatise on the] Middle Way”Translator
    དབུ་མའི་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ་ཤེས་རབ་སྒྲོན་མ།dbu ma'i rtsa ba'i 'grel pa shes rab sgron ma/Prajñā­pradīpa­mūla­madhyamaka­vṛtti
    toh3859An Extensive Commentary on [Bhāviveka’s] “Lamp of Wisdom”Translator
    ཤེས་རབ་སྒྲོན་མ་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ།shes rab sgron ma rgya cher 'grel pa/Prajñā­pradīpa­ṭīkā
    toh3881Verses on Distinguishing Between the Two TruthsAuthor
    བདེན་པ་གཉིས་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ།bden pa gnyis rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa/
    toh3882A Running Commentary on “Distinguishing Between the Two Truths”Author
    བདེན་གཉིས་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་འགྲེལ་པ།bden gnyis rnam par 'byed pa'i 'grel pa/
    toh3883A Commentary on the Difficult Points of [Jñānagarbha's] “Distinguishing Between the Two Truths”Translator
    བདེན་པ་གཉིས་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་དཀའ་འགྲེལ།bden pa gnyis rnam par 'byed pa'i dka' 'grel/Satyadvaya­vibhaṅga­pañjikā
    toh3909The Path of Yogic MeditationAuthor
    རྣལ་འབྱོར་བསྒོམ་པའི་ལམ།rnal 'byor bsgom pa'i lam/Yoga­bhāvanā­marga
    toh4014An Extensive Commentary on the King of Prayers for Good ConductTranslator
    འཕགས་པ་བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྒྱལ་པོའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ།'phags pa bzang po spyod pa'i smon lam gyi rgyal po'i rgya cher 'grel pa/Ārya­bhadracaryā­praṇidhāna­rāja­ṭīkā
    toh4033An Explanation Singling Out the Chapter of the Noble Maitreya in The Sūtra Unraveling the IntentAuthor
    འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པའི་མདོ་ལས། འཕགས་པ་བྱམས་པའི་ལེའུ་ཉེ་ཚེ་བཤད་པ།'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo las/_'phags pa byams pa'i le'u nye tshe bshad pa/
    toh4101An Exposition on the Essence of the Sphere of Reality (Dharmadhātu)Translator
    འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་སྙིང་པོའི་རྣམ་པར་འགྲེལ་པ།'phags pa chos kyi dbyings kyi snying po'i rnam par 'grel pa/Ārya­dharma­dhātu­garbha­vivaraṇa
    toh4158The Precious Garland, A Letter to the KingTranslator
    རྒྱལ་པོ་ལ་གཏམ་བྱ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།rgyal po la gtam bya ba rin po che'i phreng ba/Ratnāvali
    toh4214An Exposition called “Investigation of Logical Connections”Translator
    འབྲེལ་པ་བརྟག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ།'brel pa brtag pa'i rab tu byed pa/Sambandha­parīkṣā­prakaraṇa
    toh4231An Extensive Commentary on [Dharmakīrti’s] “Drop of Reasoning”Translator
    རིགས་པའི་ཐིགས་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ།rigs pa'i thigs pa'i rgya cher 'grel pa/Nyāya­bindu­ṭīkā
    toh4236An Extensive Explanation of [Dharmakīrti’s] “Investigation of Logical Connections”Translator
    འབྲེལ་པ་བརྟག་པའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ།'brel pa brtag pa'i rgya cher bshad pa/Sambandha­parīkṣā­ṭīkā
    toh545The Noble Dhāraṇī “Spoken by Mañjuśrī Himself”Translator
    འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་ཞལ་ནས་གསུངས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས’phags pa ’jam dpal gyi zhal nas gsungs pa zhes bya ba’i gzungsĀrya­mañjuśrīsvākhyāta­nāma­dhāraṇī
    toh892The Noble Dhāraṇī “Spoken by Mañjuśrī Himself”Translator
    འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་ཞལ་ནས་གསུངས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས’phags pa ’jam dpal gyi zhal nas gsungs pa zhes bya ba’i gzungsĀrya­mañjuśrīsvākhyāta­nāma­dhāraṇī